Afin de définir les services rendus aux usagers susceptibles de rentrer dans un espace donné, différentes classes d’espaces ont été créées ; il en existe 7 : A, B, C, D, E, F, G.
Voici le tableau qui synthétise les classes d’espace, les services rendus et ce en fonction des usagers :
| Classe d’espace | A | B | C | D | E | F | G |
| Nature de l’espace | Espace Contrôlé | Espace non contrôlé | |||||
| Services fournis à un IFR avec un autre IFR | Espacement | Espacement | Espacement | Espacement | Espacement | Espacement [1] | Info de Vol |
| Services fournis à un IFR avec un VFR | VFR interdit | Espacement | Espacement | Information | Information [2] | Info de Vol | Info de Vol |
| Services fournis à un VFR avec un IFR | VFR interdit | Espacement | Espacement | Information | Information [2] | Info de Vol | Info de Vol |
| Services fournis à un VFR avec un autre VFR | VFR interdit | Espacement | Information | Information | Info de Vol | Info de Vol | Info de Vol |
Dans le tableau ci dessus, "information" désigne la fourniture d’une information de trafic, composante du service du contrôle et "info de vol" désigne le service d’information de vol. Dans tous les cas le service d’alerte est assuré.
Pour résumer le contenu du tableau, un vol civil peut évoluer sous deux régimes différents : IFR (vol aux instruments) ou VFR (vol à vue) et le service fourni se traduira par :
- Le maintien d’une distance minimale entre les deux avions (mention "espacement" dans le tableau)
- La fourniture d’une information sur la présence d’un autre avion à proximité (mention "information" dans le tableau)
- Idem que le précédent mais sans caractère obligatoire (mention "info de vol")
Concrètement, une information de trafic délivrée par un contrôleur aérien pourrait ressembler à ça : Chakram Airlines Alpha Bravo, information de trafic, 2 heures, 14 nautiques, Droite-Gauche, 1000 ft sous votre clairance, un DR400. Cette phrase permet d’informer le vol Alpha Bravo de la Chakram Airlines de la présence d’un autre avion de type DR 400 (un avion de tourisme) qui va passer 1000 ft en dessous et qui se trouve dans le secteur avant droit (2h à votre montre) et à une distance de 20 km approximativement.
En fonction des besoins, les volumes d’espace qui vont être définis dans la FIR seront répertoriés en fonction de leur classe d’espace.