Depuis de nombreuses années, le trafic est supposé exploser… Si la hausse est bien réelle au point de doubler régulièrement, il ne faut pas oublier le caractère cyclique de l’activité : les événements comme la guerre du golfe, le 11 septembre ou encore la flambée des prix du pétrole cassent régulièrement la belle courbe ascendante… Bref, les prédicateurs de tout poil annonçant le chaos en raison d’une hausse continue du trafic se sont toujours vus contredits par la réalité. La technologie a toujours permis de franchir les obstacles insupportables parfois aidé par les « pauses » engendrées par les crises.